--------

lunes, 31 de agosto de 2009

Theatres Des Vampires



Theatres des Vampires es un grupo de Death Rock (con aires goticos) de origen italiano. Es una banda que me gusta bastante, por el estilo vampírico ese que tienen (tanto en la letra de sus canciones como en los conciertos en vivo)... y por el tipo de música que representa muy bien toda la onda oscura y sangrienta que ami me gusta tanto. Si se fijan, la imagen esa que coloque en esta entrada corresponde al disco "Vampyrisme" (segundo disco 1996), que es el nombre de este blog... pues precisamente de ahi saque el nombre.
Con respecto al nombre de la banda, se supone que Theatres des Vampires corresponde a un teatro que poseia Lestat, en el que vivian y actuaban varios vampiros (entre ellos Armand) en las Crónicas Vampíricas de Anne Rice. No estoy seguro si el nombre de esta banda se debe al nombre de este teatro perteneciente a las Cronikas Vampiricas, pero supongo que si.

Y en fin, en wikipedia esta la biografía de la banda para que la busquen si les interesa, no pienso copiar y pegar tanto texto (que flojera) asi que voy a dejar un video de unas de las canciones que más me gusta de esta banda: "From The Deep"... y tambien voy a colocar la letra de la canción "Love Never Dies" traducida al español.





Love Never Dies
He estado tratando de ver su cara, que he sido de imágenes de su piel
He estado viviendo durante el día para besar a su belleza una vez más

Una repentina visión en la noche, un vacío sombra en el cielo
Tu eres mi sueño... dentro de los ojos que me escondieron el secreto de la alegría

Tu me algraste en un sombrío día que caminó silenciosamente en la madera
Eres un solitario ángel  que me besaba en la dulce luz de deseo

Es la única vez que tocó tu piel, un beso eterno y sangriento
Y el paso del tiempo, y por lo que murieron buscando el amor

El amor nunca muere...

Hemos sacrificado nuestra vida mortal, a cambio ganamos eterno amor
Pero no sabíamos que teníamos que pagar eterno dolor de una gota de alegría

Ahora estamos buscando sombras de la sangre, la búsqueda del amor
Condenados a ser separados para siempre, enterrado en la tumba de nuestro propio deseo

La culpa de vivir siempre... de buscar de sangre por las noches
Siempre a solas sin la luz  para regocijarse por la supervivencia y el hambre...
no tenemos otra opción

A la cárcel de los sueños, que nunca se da cuenta... la memoria de ella es mi único consuelo.
Yo siempre su amante, de modo puro lleno de gracia... voy a recordar siempre, nunca lo olvides.

7 comentarios:

  1. wiwi! esta cancion esta muy buena!
    la letra me encanta y la voz de la
    vokalista es muy potente..
    me gustaria ir a ese teatro de vampiros...jejeje

    Yo!

    ResponderEliminar
  2. jum.... No soy seguidor ni conosco mucho sobre la cultura gotica, nunca me ha atraido, sinembargo... eso no quita ni tiene que ver nada con poder admirar estos musicos... la voz de la femina...exelente, y los arreglos musicales tambien... la cancion me gusto mucho... buena cancion... luego buscare sobre la banda para ver a mis oidos les agrada...entonces cambio la frase "buena cancion" por "buena banda" jejeje... chevere el post! Suerte

    ResponderEliminar
  3. me gusta este grupo ...aunke no todas las kanziones son de mi agrado jeje la mayoria son bien satanikas jaj uuu

    ResponderEliminar
  4. theatres des vampires es uno de mis gurpos favoritos, los he descubierto recientemente. me encanta el satanismo de sus letras y sus latines x)

    ResponderEliminar
  5. jajaja lulubel es una bad girl u.u... pero ke sexy //05

    ResponderEliminar
  6. uuu en el teatro de ls vampiros, todos los ke aktuaban eran vampiros, y lo que hacian era llevar a una mujer humana al ezenario para primero aterrorizarla y luego Armand le clavaba los dientes hasta dejarla sin sangre y matarla...pero el publico pensaba que todo lo que veian era solo teatro jejeje

    ResponderEliminar
  7. Hola!!
    sinceramnt he escuchado muy poco a la banda, pero es buena la letra de la canción traducida...

    cierto lo del teatro de vampiros... y macabro pero muy interesante, ya casi no recordaba el libro...

    y ps gracias x passar...

    ya te sigo...


    BONNE LUNE ETERNELLE !!!

    ... GLOOMY AND BLOODY NIGHT !!

    ResponderEliminar

Deja tu rastro de sangre...

CAMBIAR PAGINA

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...